вторник, 13 марта 2012 г.

С. Маршак, Кошкин дом. Наша книга.

Помните ли Вы с детства "Кошкин дом" Маршака? Я помню. У нас не было книги, наверное, была запись на пластинке, хотя точно сказать не могу, маленькая я была. Но вот саму пьесу помню. В нашем доме она, раздёрганная на цитаты, жила своей жизнью.
Может,  Вы тоже помните?
"Вот это стул, -
На нём сидят.
Вот это стол,-
За ним едят.
Вот это стол, -
На нём сидят!...
Вот это стул,-
Его едят!..."

"А посади свинью за стол-
Я ноги положу на стол!"

"Слушай, дурень, перестань
Есть хозяйскую герань!

Ты попробуй. Очень вкусно.
Точно лист жуёшь капустный."



"-Налево здесь канава -
Пожалуйте направо!"

"Эй, пожарная бригада,
Поторапливаться надо!"

"Мне коза сейчас сказала,
Что у нас тут места мало.
Не могу я спорить с ней
У неё рога длинней!"

"Поросята, по местам!
Слушаться команды!"

"Не твоя, кума, печаль
Поросят моих качать,
А помойное корыто
Хорошо, хоть и не мыто."

"Туда окольного пути
Четыре километра.
А по короткому пути
Туда и вовсе не дойти!"

"Нет у нас подушки,
Нет и одеяла.
Жмёмся мы друг к дружке,
Чтоб теплее стало."

Очень хотелось почитать Тёме про Кошкин дом, но книги было не купить. Только визданиях без картинок. Ну какой ребёнок в 2 года сможет прослушать без картинок длинную пьесу? Пришлось ограничиться мультиком.Старый советский мультик теперь отреставрирован, хорошего качества. Сыну понравилось очень, Долгое время играл в кота Василия. Но книгу искала. Увидела вот такую, обрадовалась, но. Книга в серии мультсказок. Мультик сильно обрезал текст, а здесь  ещё больше обкарнать  умудрились. Обрезать мультик! От Маршака осталась от силы половина. Пришлось искать другой вариант. И я его нашла! С иллюстрациями Васнецова! Вот уже несколько недель радуюсь этой книге!Вместе с сыном. Не могу сказать, сколько раз за это время успели перечитать, это первая прочитанная ПЬЕСА. Полюбуйтесь сами на это чудо!

С.Маршак. Кошкин дом. Издательство Мелик-Пашаев, 2012г.










 Книга не самая дешёвая, но она того стоит. Превосходная, очень плотная матовая мелованная бумага. Меловка прекрасно передаёт цвет, а отсутствие бликов делает книгу безопасной для глаз.






 Заметьте, у козы дом с рогами.
У свиньи - с поросячьим хвостиком сзади на крыше.
У курицы - с петухом. У кошки, правда, без кота, просто украшенный.

Папа наш обычно, когда читает, просто бубнит что-то монотонное, спотыкаясь на каждом слове. А тут такой устроил театр одного актёра! Подхрюкивал за свинью, подмекивал за козу... Я была просто поражена.
























Не пора ли и нам открыть книгу?

            Начнём?

По узорному ковру
Сходит кошка поутру.
У неё, у кошки,
На ногах сапожки,
 На ногах сапожки,
А в ушах серёжки.
  На сапожках -
  Лак, лак.
  А серёжки -
  Бряк-бряк.
Платье новое на ней
Стоит тысячу рублей.
Да полтысячи тесьма,
Золотая бахрома.


 Выйдет кошка на прогулку
Да пройдёт по переулку,
Сморят люди, не дыша:
До чего же хороша!

Да не так она сама,
Как узорная тесьма,
Как узорная тесьма,
Золотая бахрома.
Да не так её тесьма,
Как угодья и дома.

Про богатый кошкин дом
Мы и сказку поведём.
Посиди да погоди-
Сказка будет впереди!






Тётя, тётя кошка!
Выгляни в окошко.
Есть хотят котята.
Ты живёшь богато.
Обогрей нас, кошка,
Покорми немножко!

2 комментария:

  1. У нас была тонкая книжка с этими же иллюстрациями, ещё Танина. Сама понимаешь, до тебя она дошла в сильно подклеенном состоянии и жила уже не долго. Действительно, была пластинка. По-моему, ещё живая. Выкидывать жалко, хотя и проигрывать уже не на чем.

    ОтветитьУдалить
  2. Относись к пластинкам как к музейному экспонату. Ещё бы "Теремок" Маршака кто-то переиздал бы - цены б им не было!

    ОтветитьУдалить